Chút suy tư cùng Quora: bạn học được điều gì sau khi chia tay?

Bạn học được điều gì sau khi chia tay? 

Dù ta trải qua bao nhiêu cuộc tình nhưng ít khi nào ta tự hỏi bản thân mình ta học được điều gì sau khi chia tay.

Vì vậy, trong khuôn khổ bài dịch của bạn Trần Trung Kiên được đăng tải trên Quora Việt Nam sẽ cho các bạn câu trả lời – hay nói đúng hơn là 1 góc nhìn thú vị cho câu hỏi trên!

Bắt đầu câu chuyện này nhé!

Tôi và bạn gái đã bán căn hộ mà hai người từng ở, chiếc xe mà cả hai từng đi, thu dọn tất cả đồ đạc để du lịch tới Bali với mong muốn chuyến đi này sẽ cứu vãn được mối quan hệ. Nhưng có một điều mà chúng tôi không nhận ra: dù có đi tới chân trời góc bể nào đi chăng nữa, những vấn đề trong mối quan hệ này cũng sẽ luôn còn đó.

Ngồi trong một quán cà phê ở Bali, nói về những thứ được và mất, cô ấy muốn cả hai chia tay trong một khoảng thời gian ngắn để suy nghĩ thêm về mọi thứ. Nhưng cá nhân tôi nghĩ điều đó sẽ không giải quyết được bất cứ điều gì. Đó chỉ là cách dành cho những người quá sợ phải đưa ra quyết định cuối cùng. Nhưng rồi tôi cũng đồng ý với lựa chọn tạm thời rời xa nhau.

Thế là tôi và người bạn của mình ở Florida quyết định tới Việt Nam và thực hiện một chuyến du lịch trên xe máy kéo dài 2000km từ thành phố Hồ Chí Minh tới Hà Nội.

Thực tế khi đang viết những dòng này, tôi đang ngồi trong một khách sạn nhỏ ở Việt Nam, ngắm nhìn những rặng núi xa xa và ngẫm ngợi về mọi thứ. Chuyến đi của chúng tôi mới trải qua 1200km thôi. Và trong suốt cả quãng đường đó, tâm trí bạn sẽ được thả lỏng. Bạn sẽ được chìm đắm trong những suy nghĩ miên man trong đầu, và chỉ những suy nghĩ đó thôi.

Dù biết rằng chia tay là quyết định đúng đắn trong mối quan hệ này, tôi vẫn biết rằng mình sẽ phải chịu đựng những thứ không hay ho chút nào . Đó là điều xảy ra khi chúng ta kết thúc một mối quan hệ…Bạn sẽ nhớ về những ký ức đẹp đẽ của hai người.

VÀ CHỈ NHỮNG KÝ ỨC ĐẸP THÔI !

Người bạn của tôi đã hỏi: “Không phải đó là điều tốt sao?”

Tất nhiên điều đó tốt rồi, nhưng nó làm mọi thứ trở nên khó khăn hơn nhiều.

NÓ KHIẾN TA CÀNG ĐAU ĐỚN HƠN !

Một phần trong tôi như đang thét lên rằng tôi vẫn còn yêu và nhớ cô ấy nhiều lắm, tôi phải hàn gắn mối quan hệ này. Phần còn lại dặn tôi phải biết trở nên mạnh mẽ và vượt qua mọi thứ bởi đó là điều tốt nhất cho cả hai.

Và tôi vẫn ngồi đây, trên ban công trong một khu rừng tại Việt Nam, ngắm nhìn ngọn núi hùng vĩ trước mắt và tất cả những gì tôi có thể nghĩ chính là:

• “Đáng lẽ, em phải ở đây bên tôi để được chiêm ngưỡng khung cảnh này.”
• “Khổ đau sẽ dạy cho chúng ta nhiều điều hơn là hạnh phúc. Nhưng hạnh phúc sẽ dạy ta biết trân trọng những niềm đau hiếm hoi.”

LẶNG….

Source: https://qr.ae/TWpPQA